Traduction d'un article de Jec Ballou, une enseignante américaine spécialisée dans la préparation physique du cheval de selle et auteur de quelques livres sur le sujet dont Equine fitness, très intéressant (et non traduit). En tant que spécialiste du...

Comme j'ai un peu de temps en ce moment, je traîne pas mal sur Internet (= au lieu de travailler à l'écriture de mon bouquin). Et je fouine sur plein de forums, de blogs, de sites divers et variés au sujet des dernières innovations, des potins de selliers,...

Ce que j'aime avec les traductions d'articles, c'est que ça va vite. Pour ceux qui voudraient l'article dans son habitat naturel, c'est par ici, et c'est un blog américain tout récent assez rigolo, qui foisonne de (plutôt) bons conseils (pas tous applicables...